林偉權法官以為春袋是膀胱 - Judge Josiah Lam Thought "Scrotum" Meant "Bladder"

Judge Josiah Lam Thought "Scrotum" Meant "Bladder" - 林偉權法官以為春袋是膀胱

教會駐中學傳道人涉嫌藉詞性教育和檢查性器，九度非禮兩名中一男生案續審。案中兩名男生作供時，經常以俗語作為性器官代名詞，法庭昨天為此展開一場討論，其間發現主審法官林偉權從讀書時期開始，一直認為「膀胱」等同「春袋」。

事緣男童Y作供時提及，被告黃偉明曾觸摸其「春袋」，法官林偉權遂問Y，他是否指膀胱。控辯雙方聞言即時作出反應，辯方稱，膀胱是儲存尿液之處，惟法官卻說，春袋就是膀胱，更透露他讀書時老師都是如此教。主控官一度建議可沿用男童所說的「春袋」，但法官指法庭有限制，較為粗俗的字眼可免則免，最後一致同意以「陰囊」代替「春袋」。                                  

X曾問被告是否Gay

 

至於就日前供詞中出現「反包皮」一詞，法官昨天亦謂擔心「反」字在法庭紀錄內，會被人誤解為廣東話「玩」的諧音，變成「玩包皮」的意思，故認為最好還是用「捋」（音劣）字表達。

 

控方昨天在庭上播放男童X的會面錄影，X提到在被告寓所與Y同遭被告叫入浴室沖涼，被告問他「包皮包住能否射精」，並為他「搓」陰莖，但他沒有射精。接着被告稱自己已割包皮，故能射精，更示範自瀆並射精在牆上。X稱，曾問被告是否「Gay（同性戀）」，被告作勢以陰莖在他臀部位置「廸」，自稱若是「Gay」便會這樣做。

 

他接受盤問時承認，去年因學業成績不太好，又常與男同學互相拍打和「揸」下體，更試圖觸摸女生胸部，驚動家長和警方。他承認，被告待他倆如契仔。

 

案件編號：DCCC1088/13

 

(Source: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140326/18668847)